1
00:00:02,070 --> 00:00:03,540
Таң.

2
00:00:21,610 --> 00:00:24,120
Алайса, сез хәзер кайсысы?

3
00:00:25,130 --> 00:00:28,090
Сез түгел ...

4
00:00:28,090 --> 00:00:29,600
Гожу Сатору.

5
00:00:29,600 --> 00:00:32,090
Мин җаваплы 
Jujutsu Tech-ның беренче еллары.

6
00:00:32,780 --> 00:00:34,450
Джужуцу ...

7
00:00:34,450 --> 00:00:37,320
Фушигуро ... Сенпай!

8
00:00:41,400 --> 00:00:43,020
Бу нәрсә?

9
00:00:45,200 --> 00:00:47,740
Сез ышанырга тиеш түгел 
башкалар турында борчыл,

10
00:00:47,740 --> 00:00:49,520
Итадори uужи.

11
00:00:50,650 --> 00:00:54,110
Сез карар кабул иттегез 
яшерен рәвештә үтерелергә.

12
00:01:05,000 --> 00:01:11,960
Джужуцу Кайсен

13
00:02:25,520 --> 00:02:31,700
Эпизод 1: Рюмен Сукуна

14
00:02:28,270 --> 00:02:31,700
Итадори

15
00:02:29,110 --> 00:02:30,660
{\ an8} Исәнмесез, Сугисава хастаханәсе.

16
00:02:30,000 --> 00:02:31,710
Эх, бу Итадори.

17
00:02:31,710 --> 00:02:33,110
Мин алданрак шалтыраттым.

18
00:02:33,580 --> 00:02:34,430
Әйе.

19
00:02:34,810 --> 00:02:35,460
Әйе.

20
00:02:35,460 --> 00:02:37,460
Гафу итегез, шалтыратуны дәвам итәм,

21
00:02:37,460 --> 00:02:39,220
ләкин минем бабай ничек эшли?

22
00:02:39,220 --> 00:02:42,250
Әй? Алар сиңа әйттеләр дип уйладым.

23
00:02:42,710 --> 00:02:44,540
Эх, зинһар.

24
00:02:44,540 --> 00:02:46,490
Мин үзем сорыйм.

25
00:02:49,230 --> 00:02:52,040
Итадори-сан беркайчан да шалтырату төймәсен кулланмый.

26
00:02:52,040 --> 00:02:53,980
Чынлыкта ул юк.

27
00:02:54,330 --> 00:02:56,980
Итадори-сан, сезнең телефоннан шалтыратуыгыз бар.

28
00:02:56,980 --> 00:02:58,950
Yuужи-кун сездән сорый 
теләсә нинди алып килүен телим -

29
00:02:58,950 --> 00:03:00,200
Мине калдыр!

30
00:03:00,200 --> 00:03:01,700
Аңа килмә!

31
00:03:01,700 --> 00:03:03,950
Ул үз клубына барырга тиеш! Аның клубы!

32
00:03:06,200 --> 00:03:07,550
Нәрсә? Нәрсә булды?

33
00:03:08,610 --> 00:03:09,980
Сез аны ишеттегез.

34
00:03:09,980 --> 00:03:11,420
Yuужи-кун нинди клубта?

35
00:03:12,620 --> 00:03:13,890
Мин ишеттем.

36
00:03:13,890 --> 00:03:16,210
Мин иртәгә кич белән килермен.

37
00:03:19,240 --> 00:03:20,540
Мияширо префектуралы Сугисава өченче урта мәктәбе

38
00:03:30,410 --> 00:03:33,580
Алар ләгънәтне саклыйлар 
шундый урында объект?

39
00:03:33,580 --> 00:03:35,020
Алар берәр дөмбер булырга мөмкинме?

40
00:03:47,950 --> 00:03:49,120
Монда бернәрсә дә юк.

41
00:03:49,120 --> 00:03:50,030
Әй?

42
00:03:50,030 --> 00:03:52,100
Стивенсон экраны буш.

43
00:03:52,100 --> 00:03:54,270
Чын өчен? Бу көлке!

44
00:03:54,270 --> 00:03:55,770
Бәлки, төнге сәяхәт кирәк булгандыр.

45
00:03:55,770 --> 00:03:57,040
Мин сине сугачакмын.

46
00:03:57,330 --> 00:04:00,370
Өйгә бармыйм 
торгызылганчы, әйеме?

47
00:04:02,770 --> 00:04:05,010
Киләсе тапкыр мин аны каты кыйныйм.

48
00:04:10,420 --> 00:04:11,810
Барырга әзерме?

49
00:04:11,810 --> 00:04:13,770
Сез чыннан да ышанасызмы,

50
00:04:11,830 --> 00:04:13,760
Оккульт Феномен
Тикшеренү клубы

51
00:04:14,230 --> 00:04:15,900
Сасаки-сенпай?

52
00:04:16,320 --> 00:04:18,020
Игучи-сенпай?

53
00:04:18,400 --> 00:04:20,280
Ярар, менә без барабыз!

54
00:04:20,280 --> 00:04:22,430
Рухлар, рухлар, зинһар, безгә әйтегез ...

55
00:04:22,430 --> 00:04:24,980
Кайсы җан иясе совет 
президент кына көчсезрәк ?!

56
00:04:27,010 --> 00:04:27,900
Ку

57
00:04:27,310 --> 00:04:30,120
Ку-ри-о-не (диңгез фәрештәсе)?

58
00:04:28,010 --> 00:04:28,730
ri

59
00:04:28,830 --> 00:04:29,320
o

60
00:04:29,390 --> 00:04:30,110
ne

61
00:04:30,140 --> 00:04:32,940
Диңгез фәрештәсе

62
00:04:30,140 --> 00:04:32,940
Планктон төре
салкын океаннарда яшәү!

63
00:04:30,140 --> 00:04:32,940
Ачык
тән!

64
00:04:30,140 --> 00:04:32,940
Бу чыннан да
белән бәйле
моллюскларга!

65
00:04:30,140 --> 00:04:32,940
Аякларын хәрәкәтләндерә,
нинди
канат кебек,
йөзәргә.

66
00:04:30,140 --> 00:04:32,940
Йырткычны кулга алганда,
авызы ачыла
һәм чатырларны аталар!

67
00:04:30,140 --> 00:04:32,940
Иек!

68
00:04:30,250 --> 00:04:31,860
Диңгез фәрештәсе аны кыйный ала ?!

69
00:04:31,860 --> 00:04:33,410
Нинди кечкенә кыздыру!

70
00:04:33,410 --> 00:04:34,720
Оккульт клубы!

71
00:04:34,720 --> 00:04:37,330
Әй, Планктон президенты! Нәрсә булды?

72
00:04:37,560 --> 00:04:38,280
Игътибар итегез

73
00:04:38,430 --> 00:04:40,580
Сезгә алдан хәбәр ителгәнчә,

74
00:04:40,580 --> 00:04:43,540
реаль эшчәнлеге булмаган тикшеренү клубы 
клуб бүлмәсен югалтырга тиеш.

75
00:04:43,540 --> 00:04:45,070
Шуңа күрә бу бүлмәне берьюлы бушатыгыз!

76
00:04:45,070 --> 00:04:49,350
Сез бәяләргә тиеш түгел 
әгъзаларыбыз, Президент.

77
00:04:49,780 --> 00:04:50,140
Серле вакыйгалар
Файл 9

78
00:04:51,820 --> 00:04:53,150
Бу нәрсә?

79
00:04:54,300 --> 00:04:57,440
Сез безнең регби кыры турында беләсез 
ябык, шулай бит?

80
00:04:57,820 --> 00:04:58,720
Әйе.

81
00:04:58,720 --> 00:05:01,570
Кайбер студентлар егылды 
авырулар чыннан да больницага салындылар.

82
00:05:01,570 --> 00:05:03,490
Бу сәер түгел дип уйлыйсызмы?

83
00:05:03,490 --> 00:05:05,700
Без монда каты регби уенчылары турында сөйләшәбез.

84
00:05:06,340 --> 00:05:09,290
Уенчылар әйттеләр, хакыйкать
ишетә башладылар

85
00:05:09,070 --> 00:05:10,280
Б.
i
n
g

86
00:05:10,280 --> 00:05:13,790
О.
o
o
o
o

87
00:05:10,720 --> 00:05:13,790
серле тавышлар һәм тавышлар 
авырганчы ук.

88
00:05:13,790 --> 00:05:17,250
Шул вакытта без бу газетаны таптык 
утыз ел элек мәкалә.

89
00:05:17,100 --> 00:05:20,540
Табышмаклар табылды
sideл кырында, 
Мөмкин булган җинаять

90
00:05:17,250 --> 00:05:20,790
Йошида-санның юкка чыгуы турында сөйли, 
төзелеш компаниясе белән эшләгән,

91
00:05:17,290 --> 00:05:19,380
Элеккеге хезмәткәр, 35 яшь, Сугисавада юкка чыга

92
00:05:17,290 --> 00:05:20,540
Элеккеге хезмәткәр а
Төп төзелеш компаниясе
Беркайчан да кире кайтма
Бурычка китте

93
00:05:20,790 --> 00:05:23,120
Соңгы
Күргән
at
Сугисава
Өченче

94
00:05:20,790 --> 00:05:23,120
Эштән азат
Яңа предприятияне башлап җибәрә алмады
Suз-үзеңә кул салу

95
00:05:20,790 --> 00:05:25,800
һәм аның монда соңгы тапкыр күрелүе искә алына 
Төзелеш вакытында Сугисава өченче урта мәктәбе.

96
00:05:26,820 --> 00:05:29,010
Эштән азат
Яңа предприятияне башлап җибәрә алмады

97
00:05:27,140 --> 00:05:29,320
Йошида-сан акча эшләргә тырышты,

98
00:05:28,890 --> 00:05:31,010
Даими коллекция шалтыратулары
Куркыныч шалтыратулар һәм факслар

99
00:05:29,320 --> 00:05:30,760
Шуңа күрә ул кредит акулаларына мөрәҗәгать итте

100
00:05:30,760 --> 00:05:32,810
һәм ул оешмалар аның артыннан иде.

101
00:05:30,890 --> 00:05:32,800
Аның өендә шикле ирләр
Мөмкин булган урлау

102
00:05:33,300 --> 00:05:34,320
Бу нәрсәне аңлата!

103
00:05:34,320 --> 00:05:37,480
Бөтен афәт
регби кыры аркасында килеп чыккан

104
00:05:37,480 --> 00:05:40,810
Йошида-санның үч алу рухы, 
кем анда күмелгән!

105
00:05:39,210 --> 00:05:41,110
Venч рухы

106
00:05:40,810 --> 00:05:43,320
, К, бу таллар аркасында килеп чыккан.

107
00:05:41,110 --> 00:05:43,320
Venч рухы

108
00:05:44,920 --> 00:05:52,190
Каты таллар

109
00:05:44,920 --> 00:05:52,190
Зур,
паразитик тал
кан сорый
хайваннар һәм кешеләр!

110
00:05:44,920 --> 00:05:52,190
Сак булыгыз, чөнки алар йөртүче булырга мөмкин
кешеләрне тешләсәләр, үлемгә китерә торган йогышлы авырулар!

111
00:05:44,920 --> 00:05:52,190
Тромбоцитопения синдромы белән каты кызышу кебек авырулар (SFTS)

112
00:05:44,920 --> 00:05:52,190
Хм?

113
00:05:44,920 --> 00:05:52,190
Алар мишеньга сикерәләр
үлән һәм куаклардан.

114
00:05:44,920 --> 00:05:52,190
Бурп

115
00:05:44,920 --> 00:05:52,190
Сикерү

116
00:05:44,920 --> 00:05:52,190
Размер

117
00:05:44,920 --> 00:05:52,190
{\ an5} Кан алдыннан

118
00:05:44,920 --> 00:05:52,190
{\ an5} Каннан соң

119
00:05:44,920 --> 00:05:52,190
Кан сораганнан соң, аларның зурлыгы
100х га кадәр артырга мөмкин!

120
00:05:45,210 --> 00:05:46,330
Каты таллар.

121
00:05:46,330 --> 00:05:48,200
Зур, кан сорый торган хата.

122
00:05:48,200 --> 00:05:51,140
Әгәр дә сезне тешләсә һәм сезне SFTS белән зарарласа,

123
00:05:51,140 --> 00:05:52,570
ул үлемгә китерергә мөмкин, шуңа күрә бик сак булыгыз.

124
00:05:52,570 --> 00:05:53,920
Алайса нәрсә ?!

125
00:05:53,920 --> 00:05:56,330
Оккульт клубы тырыша 
оккультизм эшчәнлеген ачу,

126
00:05:56,330 --> 00:05:58,080
Шуңа күрә бу әле клуб эшчәнлеге турында отчет!

127
00:05:58,080 --> 00:06:00,230
Бу балалар уены түгел!

128
00:06:00,230 --> 00:06:01,760
Моннан тыш, иң зур проблема - сез,

129
00:06:01,760 --> 00:06:03,180
Itadori Yuuji!

130
00:06:03,180 --> 00:06:05,380
Сез трек белән теркәлдегез 
һәм кыр, оккульт клуб түгел,

131
00:06:05,380 --> 00:06:10,050
Шуңа күрә бу клубта юк 
теләсә нинди клуб өчен өч әгъза кирәк!

132
00:06:08,490 --> 00:06:10,040
Membersитәрлек әгъзалар түгел

133
00:06:10,310 --> 00:06:10,970
Әй?

134
00:06:10,970 --> 00:06:12,430
Итадори ...

135
00:06:12,430 --> 00:06:14,560
, К, мин оккульт клубын язганымны беләм.

136
00:06:14,560 --> 00:06:16,560
Мин аны яңадан яздым!

137
00:06:16,560 --> 00:06:18,990
Trackиңел атлетика тренеры Такаги!

138
00:06:18,990 --> 00:06:21,940
Итадори, без сезгә шулай кирәк 
ватандашларны җиңә ала!

139
00:06:22,600 --> 00:06:25,610
Укытучыга караганда проблемалы 
студентлар гына күрсәттеләр ...

140
00:06:26,170 --> 00:06:29,170
Тынычланыгыз! Ничә тапкыр 
мин баш тартырга тиешме?

141
00:06:29,170 --> 00:06:29,770
Сез булдыра алмыйсыз!

142
00:06:29,770 --> 00:06:30,570
Нигә мин булдыра алмыйм ?!

143
00:06:30,570 --> 00:06:32,620
Ләкин, мин җен түгел!

144
00:06:32,620 --> 00:06:34,990
Әгәр сез мине кыйный алсагыз, мин сездән баш тартырмын.

145
00:06:35,430 --> 00:06:38,500
Әйдәгез аны гадел һәм квадрат юлда урнаштырыйк!

146
00:06:38,500 --> 00:06:39,900
Хәзер кызык!

147
00:06:39,900 --> 00:06:41,650
Сез эшлисез!

148
00:06:41,100 --> 00:06:47,840
Ackиңел атлетика тренеры

149
00:06:41,100 --> 00:06:47,840
Такаги

150
00:06:41,100 --> 00:06:47,840
Итадори

151
00:06:44,010 --> 00:06:47,470
Яңадан язу "гадел һәм квадрат" мы? 
студентлар клубы гаризасы?

152
00:06:52,550 --> 00:06:54,910
Бу регби кыры белән нәрсә бар?

153
00:06:57,470 --> 00:07:00,060
Мәет бармы? 
монда күмелгәнме яки берәр нәрсә?

154
00:07:00,810 --> 00:07:01,980
Булса да,

155
00:07:02,600 --> 00:07:04,620
Бу югары дәрәҗәдәге берсен күреп гаҗәпләнәм.

156
00:07:05,160 --> 00:07:07,060
Бу, мөгаен, 2 класс каргышы.

157
00:07:07,640 --> 00:07:09,530
Бу ләгънәтләнгән объектның йогынтысы булырга тиеш.

158
00:07:11,550 --> 00:07:19,030
Рөхсәтсез керү юк

159
00:07:11,750 --> 00:07:12,870
Начар.

160
00:07:12,870 --> 00:07:15,160
Аның барлыгы бик көчле.

161
00:07:15,160 --> 00:07:18,490
Ул якын кебек тоела, 
ләкин ул әле дә ерак булырга мөмкин.

162
00:07:19,480 --> 00:07:22,290
Бу махсус класс сүгенде 
объект - җитди авырту.

163
00:07:23,250 --> 00:07:25,090
Кем аны күчерә алыр иде?

164
00:07:25,090 --> 00:07:26,610
Кайда хәзер?

165
00:07:27,470 --> 00:07:28,870
Монда!

166
00:07:28,870 --> 00:07:32,250
Тренер Такаги кабул итә 
Көнбатыш Уртадан Итадори!

167
00:07:32,250 --> 00:07:34,270
Вау, алар нәрсәдә көч сынашалар?

168
00:07:36,350 --> 00:07:37,750
Әйе!

169
00:07:38,720 --> 00:07:40,270
Ундүрт метр!

170
00:07:40,370 --> 00:07:41,840
* Япониянең милли рекорды

171
00:07:41,850 --> 00:07:44,620
Вау, Такаги әле дә бар!

172
00:07:42,660 --> 00:07:54,320
{\ an8} Итадори! Итадори!

173
00:07:44,620 --> 00:07:46,080
Син нәрсә эшлисең, Итадори ?!

174
00:07:46,080 --> 00:07:48,130
Әй, Итадори танылганмы, әллә нәрсәме?

175
00:07:48,670 --> 00:07:51,590
Алар, мөгаен, биек әкиятләрдер, ләкин ишеттем
ул <i> Ninja Warrior </i> ның барлык этапларын җиңде,

176
00:07:51,590 --> 00:07:53,890
һәм ул реинкарнация 
Мирко Кро Коп.

177
00:07:54,730 --> 00:07:56,830
Ләкин Мирко әле үлмәгән.

178
00:07:57,330 --> 00:07:59,890
Шулай да ул кушамат алган 
"Көнбатыш Урта юлбарыс."

179
00:07:59,890 --> 00:08:01,080
Аксак.

180
00:08:01,080 --> 00:08:03,340
Эй, мин моны теләгәнчә ташлый аламмы?

181
00:08:03,340 --> 00:08:06,520
Әйе. Мин бернинди бозык дип атамыйм, 
теләсәгез ташлагыз.

182
00:08:06,520 --> 00:08:07,590
Гафу итегез.

183
00:08:07,590 --> 00:08:09,950
Ничек күрсәтергә теләдем 
җитди мин белә торып

184
00:08:09,950 --> 00:08:12,050
сезнең әйбер булмаган әйберне сайлау -

185
00:08:15,570 --> 00:08:19,060
Уф, якынча утыз метр.

186
00:08:16,570 --> 00:08:19,050
* Бөтендөнья рекорды

187
00:08:19,060 --> 00:08:21,520
Әйе, мин җиңәм!

188
00:08:21,520 --> 00:08:23,830
Ул юлбарыска караганда горилла, шулай бит?

189
00:08:23,830 --> 00:08:25,520
Бу чүлмәк ыргыту иде.

190
00:08:26,160 --> 00:08:29,020
Итадори, сез спорт командасында яхшы эш итәр идегез.

191
00:08:29,490 --> 00:08:32,110
Сез үзегезне мәҗбүр итәргә тиеш түгел 
безнең оккульт клубта калыгыз.

192
00:08:32,110 --> 00:08:33,060
Әй?

193
00:08:33,060 --> 00:08:35,960
Ләкин сез икегез дә куркыныч әйберләрне яратасыз,

194
00:08:35,960 --> 00:08:38,990
сез караклыкка бара алмадыгыз 
минсез урыннар, булдыра аласызмы?

195
00:08:36,470 --> 00:08:39,010
Калтырану

196
00:08:36,470 --> 00:08:39,010
Калтырау

197
00:08:36,470 --> 00:08:39,010
3 көн элек

198
00:08:39,010 --> 00:08:40,620
Без куркабыз <i> чөнки </i> безгә ошый.

199
00:08:40,620 --> 00:08:42,040
{\ an8} Әйе!

200
00:08:40,920 --> 00:08:43,800
Моннан тыш, бу мәктәп кирәк 
Барысы да клубта булырга тиеш, шулай бит?

201
00:08:43,800 --> 00:08:45,250
Мин моны дәвам итә алмадым.

202
00:08:45,250 --> 00:08:48,070
Сез бернәрсә дә эшләргә тиеш түгел!
Сез җен әгъзасы була аласыз!

203
00:08:45,270 --> 00:08:50,240
Оккульт Феномен
Тикшеренү клубы

204
00:08:48,070 --> 00:08:49,540
Без бит оккульт клуб!

205
00:08:50,250 --> 00:08:51,760
Мин моны әйттем.

206
00:08:51,760 --> 00:08:54,850
Минем өйгә кайтасым килә 
үземнең сәбәпләр аркасында 5 PM.

207
00:08:54,850 --> 00:08:56,760
Шуңа күрә сезнең белән әйбәт булса, мин каласым килә.

208
00:08:57,250 --> 00:09:00,010
Миңа атмосфера ошый 
оккульт клубы бик күп.

209
00:09:00,010 --> 00:09:02,520
Әгәр дә шулай икән, без каршы түгел.

210
00:09:02,820 --> 00:09:03,740
Әйе.

211
00:09:04,840 --> 00:09:06,550
Бу егет искиткеч.

212
00:09:06,550 --> 00:09:09,320
Ул моны ләгънәтсез энергиясез тартып алды.

213
00:09:09,320 --> 00:09:11,860
Мин Зенин-сенпайга охшаганмы дип уйлыйм ...

214
00:09:12,080 --> 00:09:14,790
Эх, дүртнең яртысы инде!

215
00:09:14,790 --> 00:09:17,280
Яхшы, тренер, миңа эшләргә кирәк! Соңрак!

216
00:09:26,760 --> 00:09:28,440
Каргышланган әйбернең булуы!

217
00:09:28,440 --> 00:09:29,210
Әй, сез!

218
00:09:29,210 --> 00:09:31,400
Ул бик тиз!

219
00:09:31,400 --> 00:09:34,290
Ул илле йөгерә ала дип ишеттем 
өч секунд эчендә.

220
00:09:34,290 --> 00:09:35,720
Ул машинамы?

221
00:09:34,360 --> 00:09:35,710
* Бөтендөнья рекорды
5.47с 

222
00:09:46,790 --> 00:09:49,260
Сугисава хастаханәсе

223
00:09:49,290 --> 00:09:51,260
Итадори

224
00:09:49,290 --> 00:09:51,260
Сайту

225
00:09:49,600 --> 00:09:51,270
Мин килмәскә куштым.

226
00:09:51,690 --> 00:09:53,760
Чәчәкләр сатып алудан туктагыз 
сезнең белән гел.

227
00:09:53,760 --> 00:09:55,200
Син миңа һәрвакыт бирәсең.

228
00:09:55,200 --> 00:09:58,240
Моннан тыш, бу сезнең өчен түгел. 
Алар шәфкать туташлары өчен.

229
00:09:58,240 --> 00:09:59,680
Алай булмауның тагын бер сәбәбе, ахмак!

230
00:09:59,680 --> 00:10:01,490
Сезнең клуб турында нәрсә әйтеп була?

231
00:10:01,490 --> 00:10:02,970
Сезнең клубка барыгыз! Сезнең клуб!

232
00:10:02,970 --> 00:10:04,870
Эх, тынычлан.

233
00:10:04,870 --> 00:10:06,800
Ул 5 сәгатькә кадәр тәмамлана.

234
00:10:06,800 --> 00:10:09,930
Мин сезнең янга килмәс идем 
буш вакытым булмаса.

235
00:10:09,930 --> 00:10:11,130
Яхшы.

236
00:10:11,130 --> 00:10:14,130
Аннары мине тыңлагыз, чөнки минем дә буш вакытым бар.

237
00:10:14,130 --> 00:10:15,680
Кызык түгел.

238
00:10:15,680 --> 00:10:17,180
Яхшы тыңлагыз.

239
00:10:17,180 --> 00:10:19,930
Мин теләгән әйбер бар 
ахырга кадәр әйтергә.

240
00:10:19,930 --> 00:10:22,470
Бу сезнең әти-әниегез турында.

241
00:10:21,420 --> 00:10:24,140
Мин кызыксынмыйм дидем.

242
00:10:24,580 --> 00:10:28,100
Бабай, тырышуны туктата алыр иде 
үлгәнче барысы да салкын эш ит?

243
00:10:28,100 --> 00:10:31,600
Everyәрбер кеше стиль белән чыгарга тели, беләсезме!

244
00:10:31,600 --> 00:10:33,790
Аңлагыз, файдасыз оныгыгыз!

245
00:10:34,220 --> 00:10:36,070
Барысын да ташлагыз.

246
00:10:36,770 --> 00:10:38,640
Сез үзегез генә була аласыз.

247
00:10:40,610 --> 00:10:42,850
Tsк. Тәрбиясез.

248
00:10:49,200 --> 00:10:50,540
Uужи.

249
00:10:50,540 --> 00:10:51,540
Хм?

250
00:10:51,910 --> 00:10:54,790
Син көчле бала, башкаларга булыш.

251
00:10:54,790 --> 00:10:58,900
Сезгә иң якыннары булса да, 
булдыра алган кешеләрне генә коткар.

252
00:10:58,900 --> 00:11:00,380
Wayлны югалтсаң ярый,

253
00:11:00,380 --> 00:11:03,140
һәм борчылмагыз 
алар сезгә рәхмәт әйтерләр.

254
00:11:03,550 --> 00:11:06,520
Мөмкин кадәр күбрәк кешене коткарыгыз, 
бер генә булса да.

255
00:11:07,120 --> 00:11:10,530
Dieлгәч, син тиеш 
кешеләр белән әйләндереп алыгыз.

256
00:11:11,270 --> 00:11:13,570
Минем кебек бетмә.

257
00:11:24,350 --> 00:11:25,520
Бабай?

258
00:11:26,010 --> 00:11:27,940
Шәфкать туташы

259
00:11:26,010 --> 00:11:27,940
Мацумото

260
00:11:26,010 --> 00:11:27,940
Ханай

261
00:11:26,010 --> 00:11:27,940
Эгучи

262
00:11:26,010 --> 00:11:27,940
Акита

263
00:11:26,010 --> 00:11:27,940
Итадори

264
00:11:26,010 --> 00:11:27,940
Косака

265
00:11:28,510 --> 00:11:30,520
Әйе, нәрсә булды?

266
00:11:32,800 --> 00:11:33,990
Сәлам?

267
00:11:33,990 --> 00:11:35,170
Итадори-сан ?!

268
00:11:38,440 --> 00:11:39,660
Сәлам?

269
00:11:42,200 --> 00:11:45,140
Минем бабай ... үлде.

270
00:12:07,600 --> 00:12:09,570
Deathлем турында хәбәр итү

271
00:12:11,130 --> 00:12:12,080
Ярар.

272
00:12:12,080 --> 00:12:14,270
Бу кирәкле кәгазьләрнең барысы.

273
00:12:14,270 --> 00:12:16,620
Ярар. Барысы өчен рәхмәт.

274
00:12:16,620 --> 00:12:18,340
Сез яхшы дип ышанасызмы?

275
00:12:18,850 --> 00:12:22,330
Бу минем беренче тапкыр эш итүем 
мондый әйбер белән,

276
00:12:22,330 --> 00:12:24,800
шуңа күрә ул әле реаль түгел.

277
00:12:24,800 --> 00:12:29,510
Әгәр дә мин сакласам, бабай селкетә иде 
мәңгегә мопинг, шулай да,

278
00:12:29,510 --> 00:12:31,890
Шуңа күрә мин аны кыздырганда көлергә тиеш.

279
00:12:31,890 --> 00:12:33,250
Сөйләшү!

280
00:12:35,350 --> 00:12:36,860
Итадори uужи, шулай бит?

281
00:12:38,560 --> 00:12:40,930
Мин Джужуцу Техтан Фушигуро.

282
00:12:40,930 --> 00:12:42,670
Минем сезнең белән сүз әйтәсе килә.

283
00:12:42,670 --> 00:12:43,360
Хәзер.

284
00:12:43,770 --> 00:12:45,990
Ом, мин хәзер кайгыда.

285
00:12:45,990 --> 00:12:47,620
Гафу итегез, ләкин вакыт юк.

286
00:12:47,620 --> 00:12:50,310
Каргышланган әйбер 
булу бик куркыныч.

287
00:12:50,310 --> 00:12:51,980
Аны хәзер миңа бир.

288
00:12:51,980 --> 00:12:53,370
Каргышланган объект?

289
00:12:53,730 --> 00:12:54,770
Бу.

290
00:12:55,760 --> 00:12:58,590
Әйе, әйе. Мин таптым.

291
00:12:58,590 --> 00:13:02,510
Мин ике якка да каршы түгел, 
ләкин минем сенпай аңа ошады.

292
00:13:02,510 --> 00:13:04,250
Нәрсә әйтәсең, "куркыныч"?

293
00:13:05,150 --> 00:13:07,800
Аңлатылмаган саны 
үлем һәм югалган кешеләр

294
00:13:07,800 --> 00:13:11,010
Япония эчендә 
Уртача елына 10,000.

295
00:13:07,970 --> 00:13:08,720
4 класс кызы үз-үзенә кул сала. Рәнҗетүдә шикләнелә.
Icideз-үзенә кул салу турында язма, "Алар мине үләргә куштылар".

296
00:13:09,040 --> 00:13:10,010
Мифуне бүлегендәге картлар йорты башлыгы пычак белән үтерелә.
Элеккеге пациент

297
00:13:11,640 --> 00:13:14,540
Аларның күбесе ләгънәт нәтиҗәләре.

298
00:13:15,290 --> 00:13:16,530
Каргышлар?

299
00:13:16,530 --> 00:13:18,710
Сез аларга ышанасызмы, юкмы, миңа кирәк түгел.

300
00:13:18,710 --> 00:13:20,020
Алар реаль.

301
00:13:20,340 --> 00:13:21,530
Мин дәвам итәрмен.

302
00:13:22,280 --> 00:13:26,030
Бигрәк тә тискәре энергиянең зур бассейннары барлыкка килә 
мәктәпләрдә, больницаларда һ.б.

303
00:13:26,030 --> 00:13:29,070
Авырлык, үкенү, оят ...

304
00:13:29,070 --> 00:13:32,060
Кешелекнең тискәре хисләре 
ләгънәт чыганагына әверелә.

305
00:13:32,540 --> 00:13:37,000
Шуңа күрә күпчелек мәктәпләр яшерен рәвештә а
саклаучы талисман кебек ләгънәтләнгән әйбер.

306
00:13:37,530 --> 00:13:39,500
Сез тапкан әйбер - аларның берсе.

307
00:13:39,500 --> 00:13:42,260
Әгәр дә ул безне яклый икән, тиеш түгел 
без моның өчен рәхмәтле?

308
00:13:42,260 --> 00:13:43,630
Мин тәмамлыйм.

309
00:13:44,500 --> 00:13:46,820
Зур явызлыкның ләгънәтләнгән әйберен урнаштыру

310
00:13:46,820 --> 00:13:49,140
үлемгә китерүче агу 
бүтән каргышларны саклый.

311
00:13:49,630 --> 00:13:51,950
Бу начар гадәт 
сакларга гына дәгъва итә.

312
00:13:53,020 --> 00:13:55,570
Еллар узгач, аның мөһере зәгыйфьләнә,

313
00:13:55,570 --> 00:13:59,520
аннары ул тозакка эләгә 
бүтән каргышларны симертү.

314
00:14:00,890 --> 00:14:02,440
Сез тапкан объект

315
00:14:02,830 --> 00:14:05,540
куркыныч, 
махсус класс.

316
00:14:05,540 --> 00:14:07,450
Кешеләр үлә башлаганчы бирегез.

317
00:14:07,450 --> 00:14:10,510
Әй, мин моңа каршы түгел дип әйттем инде.

318
00:14:10,510 --> 00:14:12,000
Барыгыз, минем сенпайга әйтегез.

319
00:14:13,060 --> 00:14:14,260
Бушмы?

320
00:14:14,260 --> 00:14:17,050
Мин бары тик иярдем 
буяу тартмага ябышу ?!

321
00:14:19,300 --> 00:14:20,420
Эчтәлек кайда ?!

322
00:14:20,420 --> 00:14:23,390
Мин сиңа әйттем инде, минем сенпай ... бар ...

323
00:14:23,970 --> 00:14:24,970
Нәрсә?

324
00:14:24,970 --> 00:14:29,050
Чынлыкта, алар бетерү турында сөйләштеләр 
аннан талисман бүген кич мәктәптә.

325
00:14:31,220 --> 00:14:33,750
Нәрсә? Бу начармы?

326
00:14:35,390 --> 00:14:37,390
Бу начардан начаррак.

327
00:14:37,930 --> 00:14:40,530
Алар үләчәкләр.

328
00:14:45,270 --> 00:14:46,910
Мин аннан чыга алмыйм.

329
00:14:46,910 --> 00:14:49,730
Моның өчен безгә чыннан да керергә кирәкме?

330
00:14:49,730 --> 00:14:51,030
Мин утны кабызам.

331
00:14:51,030 --> 00:14:53,360
! К! Атмосфера мөһим!

332
00:14:53,360 --> 00:14:56,280
Күңел ачу 
оккульт клубы рухы, шулай бит?

333
00:14:56,280 --> 00:14:58,650
Бу бернәрсәгә дә охшамаган 
ничек кенә булмасын.

334
00:15:00,250 --> 00:15:01,550
Эх, килеп чыкты!

335
00:15:15,390 --> 00:15:17,350
Кеше бармагы?

336
00:15:17,950 --> 00:15:19,350
Бу реальме?

337
00:15:23,450 --> 00:15:24,540
Бу ...

338
00:15:28,200 --> 00:15:29,520
Бу нәрсә?

339
00:15:33,170 --> 00:15:35,450
Талисманнар җиңел чыгамы?

340
00:15:35,450 --> 00:15:38,540
, К, кешеләр өчен бу мөмкин түгел 
ләгънәтләнгән энергия җитми.

341
00:15:39,110 --> 00:15:40,440
Гадәттә.

342
00:15:40,940 --> 00:15:42,900
Уңга кит! Бу кыска юл!

343
00:15:42,900 --> 00:15:45,170
Бу юлы объект үзе бик көчле.

344
00:15:45,170 --> 00:15:48,230
Мөһер борынгы. 
Бу гади кәгазь дә булырга мөмкин.

345
00:15:48,230 --> 00:15:52,300
Мин каргыш турында бу әйберләрне әле дә алмыйм.

346
00:15:52,300 --> 00:15:53,530
Алар кайда?

347
00:15:53,530 --> 00:15:54,760
Дүртенче кат!

348
00:15:58,850 --> 00:16:00,800
Бу нинди басым?

349
00:16:00,800 --> 00:16:02,440
Сез монда каласыз.

350
00:16:03,780 --> 00:16:05,150
Мин дә киләм!

351
00:16:05,150 --> 00:16:06,440
Бу куркыныч, шулай бит?

352
00:16:06,440 --> 00:16:08,450
Мин аларны берничә ай гына беләм,

353
00:16:08,450 --> 00:16:10,440
ләкин алар минем дусларым. Мин тора алмыйм!

354
00:16:12,360 --> 00:16:13,700
Монда калыгыз.

355
00:16:14,340 --> 00:16:17,070
Оккульт Феномен
Тикшеренү клубы

356
00:16:17,660 --> 00:16:24,000
Нинди сәгать?

357
00:16:25,130 --> 00:16:32,050
Сәгать унбердә.

358
00:16:32,050 --> 00:16:34,080
Нәрсә ул хайван?

359
00:16:34,080 --> 00:16:35,810
С-Сасаки ...

360
00:16:35,810 --> 00:16:38,770
Игучи? Аллага шөкер! Кайда син -

361
00:16:38,770 --> 00:16:41,920
Миңа булыш ...

362
00:16:45,470 --> 00:16:48,070
Нинди сәгать?

363
00:16:48,430 --> 00:16:50,030
Каргыш игълан ителде!

364
00:16:50,030 --> 00:16:52,610
Аның барлыгы әле бөтен җирдә!

365
00:16:53,950 --> 00:16:55,410
Сыерчык.

366
00:16:55,410 --> 00:16:56,780
Wayлдан!

367
00:16:57,300 --> 00:16:58,200
Demен этләре!

368
00:17:04,710 --> 00:17:05,620
Сылу.

369
00:17:05,970 --> 00:17:07,300
Сез аны ашый аласыз.

370
00:17:08,790 --> 00:17:12,320
Мин көтәмме? 
монда ул миңа кушканча?

371
00:17:12,780 --> 00:17:15,630
Мин нәрсәдән куркам?

372
00:17:16,120 --> 00:17:18,220
Алар үләчәкләр.

373
00:17:18,610 --> 00:17:19,890
Бу дөрес.

374
00:17:19,890 --> 00:17:21,980
Мин монда үлемне сизә алам.

375
00:17:21,980 --> 00:17:24,010
Мин үләргә куркам.

376
00:17:24,010 --> 00:17:25,660
Мин аннан курыктыммы?

377
00:17:25,660 --> 00:17:28,230
Минем кебек түгел иде.

378
00:17:28,840 --> 00:17:31,510
Мин курыкканга еламадым.

379
00:17:31,510 --> 00:17:33,480
Мин бераз моңсу идем.

380
00:17:34,090 --> 00:17:37,990
Ләкин минем бабай үлеме 
һәм мин хәзер үлем ...

381
00:17:38,460 --> 00:17:40,490
Алар ничек аерылып торалар?

382
00:17:41,240 --> 00:17:44,370
Син көчле бала, башкаларга булыш.

383
00:17:50,260 --> 00:17:52,310
Каргышлар саны арта.

384
00:17:52,310 --> 00:17:53,390
Алар якын.

385
00:18:01,440 --> 00:18:02,470
Аларны таптым.

386
00:18:04,240 --> 00:18:06,140
Ул кыска холыклы һәм үҗәт иде.

387
00:18:06,470 --> 00:18:09,150
Миннән башка беркем дә аның янына килмәде.

388
00:18:10,640 --> 00:18:13,020
"Минем кебек бетмә", шулай бит?

389
00:18:13,020 --> 00:18:14,650
Бу дөрес.

390
00:18:14,650 --> 00:18:17,860
Начар! Аны йотарга тырышамы? 
ләгънәтләнгән әйбер белән бергә ?!

391
00:18:19,760 --> 00:18:20,820
Мин ясамыйм!

392
00:18:30,460 --> 00:18:31,540
Итадори!

393
00:18:31,870 --> 00:18:35,170
Минемчә, синең дөрес үлем булды, бабай.

394
00:18:35,840 --> 00:18:37,510
Ләкин ...

395
00:18:39,550 --> 00:18:41,080
Бу үлем ...

396
00:18:43,250 --> 00:18:44,970
ялгыш!

397
00:18:49,870 --> 00:18:51,370
Бу ләгънәтме?

398
00:18:51,370 --> 00:18:53,070
Мин көткәнчә түгел.

399
00:18:57,790 --> 00:19:00,320
Мин сездән монда нәрсә эшләвегезне сорыйсым килә,

400
00:19:00,320 --> 00:19:01,670
ләкин яхшы эш.

401
00:19:01,670 --> 00:19:03,250
Нигә шулай тәкәббер?

402
00:19:04,230 --> 00:19:07,450
Әйткәндәй, бу нәрсә 
ләгънәт?

403
00:19:07,450 --> 00:19:08,990
Минем шикигами.

404
00:19:08,990 --> 00:19:10,790
Сез аларны күрә аласызмы?

405
00:19:10,790 --> 00:19:13,100
Гадәттә ләгънәт күренми.

406
00:19:13,100 --> 00:19:16,190
Сез читтә булсагыз 
үлем яки мондый махсус урыннарда.

407
00:19:16,190 --> 00:19:18,070
Әйе, бу бик мәгънәле.

408
00:19:18,070 --> 00:19:20,720
Мин беркайчан да арбаны күргәнем юк 
бүген кич.

409
00:19:21,730 --> 00:19:23,720
Син курыкмыйсың, шулай бит?

410
00:19:23,720 --> 00:19:26,710
Хәер, мин бераз курка идем.

411
00:19:26,710 --> 00:19:27,860
Ләкин беләсезме?

412
00:19:27,860 --> 00:19:29,690
Кешеләр чыннан да үләргә мөмкин.

413
00:19:29,690 --> 00:19:30,690
Әй?

414
00:19:31,050 --> 00:19:36,040
Шуңа күрә мин ким дигәндә халыкны телим
Мин тиешле үлемне беләм.

415
00:19:36,040 --> 00:19:38,540
Мин аны чыннан да алам дигән сүз түгел.

416
00:19:38,540 --> 00:19:39,390
Кем.

417
00:19:39,390 --> 00:19:40,390
Бу?

418
00:19:40,390 --> 00:19:41,400
Әйе.

419
00:19:41,400 --> 00:19:44,330
Бу махсус класслы ләгънәт 
объект, Рюмен Сукуна бармагы.

420
00:19:44,330 --> 00:19:46,630
Бу йотылмаган могҗиза.

421
00:19:46,630 --> 00:19:48,050
Нигә берәр нәрсә ашар?

422
00:19:48,050 --> 00:19:49,120
Тәме яхшымы?

423
00:19:49,120 --> 00:19:49,960
Акылсыз булма.

424
00:19:50,320 --> 00:19:52,440
Көчле ләгънәтләнгән энергия алу өчен сез моны эшлисез.

425
00:19:52,440 --> 00:19:54,460
Бу куркыныч, шуңа күрә аны тапшырыгыз.

426
00:19:54,660 --> 00:19:56,110
Әлбәттә.

427
00:20:00,840 --> 00:20:01,800
Йөгер!

428
00:20:11,200 --> 00:20:12,310
Фушигуро!

429
00:20:13,770 --> 00:20:14,770
Ueк!

430
00:20:35,960 --> 00:20:39,440
Начар, мин туры уйлый алмыйм.

431
00:20:40,460 --> 00:20:41,750
Итадори!

432
00:20:41,750 --> 00:20:44,890
Нигә аңлый алмыйсың? 
шул икесен алып йөгерергә ?!

433
00:20:45,510 --> 00:20:47,980
Сез үзегез зур проблемага эләкәсез!

434
00:20:52,060 --> 00:20:54,420
Каргышлар гына башка каргышларны куып чыгара ала!

435
00:20:54,420 --> 00:20:55,690
Сез аны җиңә алмыйсыз!

436
00:20:55,690 --> 00:20:57,820
Бу әйтергә вакытмы ?!

437
00:20:57,820 --> 00:21:00,320
Сез бу тизлектә үләчәксез!

438
00:21:01,680 --> 00:21:04,990
Әгәр мин хәзер өйгә кайтсам, мин төш күрер идем!

439
00:21:04,990 --> 00:21:06,240
Моннан тыш

440
00:21:09,540 --> 00:21:11,000
Минем үземнеке бар ...

441
00:21:11,000 --> 00:21:13,000
Башкаларга булыш.

442
00:21:13,000 --> 00:21:15,780
... авыр ләгънәт инде!

443
00:21:25,880 --> 00:21:26,790
Син ахмак!

444
00:21:26,790 --> 00:21:29,350
Аны миңа бирегез, югыйсә сез дә ашарсыз!

445
00:21:33,640 --> 00:21:34,990
Нигә берәр нәрсә ашар?

446
00:21:34,990 --> 00:21:36,030
Тәме яхшымы?

447
00:21:36,030 --> 00:21:37,310
Акылсыз булма.

448
00:21:37,310 --> 00:21:39,400
Көчле ләгънәтләнгән энергия алу өчен сез моны эшлисез.

449
00:21:42,490 --> 00:21:45,510
Барысын да коткару ысулы бар!

450
00:21:45,510 --> 00:21:47,950
Миңа ләгънәтләнгән энергия кирәк, 
дөрес, Фушигуро ?!

451
00:21:49,020 --> 00:21:49,950
Don'tк!

452
00:21:50,300 --> 00:21:51,380
Моны эшләмә!

453
00:21:52,980 --> 00:21:54,730
Рюмен Сукуна бармагы!

454
00:21:54,730 --> 00:21:56,380
Бу махсус класслы ләгънәтләнгән объект!

455
00:21:56,380 --> 00:21:58,790
Бу үлемгә китерә торган агу! Ул, әлбәттә, үләчәк!

456
00:21:58,790 --> 00:22:01,370
Ләкин миллионда берсе бар ...

457
00:22:01,980 --> 00:22:03,300
миллион мөмкинлектә бер ...

458
00:22:43,710 --> 00:22:45,550
Эх, мин белә идем!

459
00:22:45,550 --> 00:22:48,630
Яктылык тәндә иң яхшы тоела!

460
00:22:49,440 --> 00:22:50,680
Бу иң начары!

461
00:22:50,680 --> 00:22:52,600
Миллионнан бер мөмкинлек,
иң начар нәтиҗә!

462
00:22:52,990 --> 00:22:55,570
Махсус класс сүгенде 
объект гәүдәләнде!

463
00:22:55,570 --> 00:22:57,990
Каргышланган рухның тәне бик күңелсез.

464
00:22:57,990 --> 00:23:00,980
Халык кайда? Хатын-кызлар ?!

465
00:23:01,820 --> 00:23:04,580
Нинди искиткеч чор.

466
00:23:04,580 --> 00:23:08,550
Хатын-кызлар һәм балалар йөриләр 
бөтен җирдә магнит кебек.

467
00:23:08,550 --> 00:23:10,800
Гаҗәп!

468
00:23:10,800 --> 00:23:12,560
Бу үтерү булачак!

469
00:23:18,270 --> 00:23:20,390
Минемчә, син минем тәнем белән нәрсә эшлисең?

470
00:23:20,390 --> 00:23:21,380
Кире кайтар.

471
00:23:21,380 --> 00:23:23,880
Сез ничек хәрәкәт итә аласыз?

472
00:23:23,880 --> 00:23:26,420
Әйтәм, бу <i> минем </i> тәнем.

473
00:23:27,600 --> 00:23:29,510
Ул мине баса?

474
00:23:30,120 --> 00:23:30,880
Күчермәгез.

475
00:23:31,490 --> 00:23:33,600
Сез инде кеше түгел.

476
00:23:35,980 --> 00:23:39,180
Jujutsu кагыйдәләре буенча, Итадори uужи,

477
00:23:40,050 --> 00:23:43,540
Мин сине ләгънәт итеп куып чыгарырмын!

478
00:23:52,030 --> 00:23:55,650
Эпизод 2:

Минем өчен


